EDIT: Thanks to tons of help from Gaia GPS users and folks on Hacker News, we have most of the European languages done now! See the updated list below.
Would anyone out there be willing to translate a small bit of text about Gaia GPS into their language(s)?
By way of compensation, we would offer first and foremost our earnest gratitude. We also have a few TrailBehind t-shirts, or if you are a poor college student or something, we could give you some small amount of money. You’ll also always get a free copy of all of our future iPhone apps.
If you can help us out, please send email to andrew@gaiagps.com so people don’t end up doing the same translation twice.
Here is the text we need to translate: gaia.txt
The languages we could use are:
- Japanese
- Russian
- Simplified Chinese
- Brazilian Portuguese
- Portuguese
- Korean
ItalianSwedishCanadian FrenchSpanishMexican SpanishDutchFrenchGermanCanadian EnglishUK EnglishAustralian English
